cvp3
Conectate si estás registrado. Si no lo estás, registrate para poder acudir a quedadas, retos y relacionarte con tus nuevos compañeros del CVP3.

Saludos.
cvp3
Conectate si estás registrado. Si no lo estás, registrate para poder acudir a quedadas, retos y relacionarte con tus nuevos compañeros del CVP3.

Saludos.
cvp3
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.


Clan CVP3
 
ÍndicePORTALBuscarÚltimas imágenesLos creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Btlog_10ConectarseRegistrarse
Mochon777 se hace con el primer spammer de 2018
EL PILOTO HERMICOUPE ASCIENDE A LA 1 DIVISION DEL CES
Nuevo equipo en construcción para Asseto corsa. Mucha suerte compañeros!!
Cuenta atrás
Los posteadores más activos del mes
No hay usuarios
Últimos temas
» Volvemos!¡
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1022/4/2023, 10:56 por pepito_xs

» Que opinan de abrir el equipo para gente de Xbox?
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp104/1/2020, 23:33 por mochon777

» Project cars 2: CVP3 F355 Challenge | Inicio dia 1/07/19 | Inscripciónes Abiertas
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp104/1/2020, 23:32 por mochon777

» GT Sport; Interesados a formar parte de el equipo CVP3 Competición pasad por aquí!
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1017/6/2019, 14:02 por donnced

» Nuevo sección Fortnyte
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1014/6/2019, 17:21 por mochon777

» Nuevo sección Dirt rally 2.0.
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1014/6/2019, 14:13 por mochon777

» Project Cars 2 : CVP3 Blancpain Series| FINALIZADO
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1013/6/2019, 18:39 por donnced

» Galería de diseños GT Sport
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1024/4/2019, 08:00 por elbali1000

» Gran Turismo Sport: Quién lo tiene?
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1022/4/2019, 08:02 por elbali1000

» Assetto corsa competizione
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp107/3/2019, 14:17 por Jesus Martínez

» Project Cars 2 : CVP3 League | FINALIZADO |.
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1012/2/2019, 19:35 por donnced

» Michael de GTA 5 podría estar en Red Dead Redemption 2
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1031/1/2019, 23:59 por Silva

» Soy un negado en los foros
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1031/1/2019, 23:57 por Silva

» Despedida del equipo Project Cars 2
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/12/2018, 17:42 por donnced

» Fortnite tiene más jugadores concurrentes que todo Steam
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1012/11/2018, 15:59 por David.M23

» Monster Hunter World PS4
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp104/11/2018, 11:41 por Arggos

» Campeonato por eliminatoria Stop&Go...
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1015/10/2018, 16:32 por elbali1000

» Medallas trofeos
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1020/9/2018, 09:28 por mochon777

» NUEVO CAMPEONATO INTERNO CVP3
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1019/9/2018, 09:28 por brm67

» Project Cars 2 : Nuevo evento oficial Esports de McLaren!
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp1018/9/2018, 01:36 por Mayman83


 

 Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista

Ir abajo 
4 participantes
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
lasgito
Administrador
Administrador
lasgito


ID NETWORK: : Lasgito
Mensajes : 4971
Juegos del clan: : Futlloros
Fifa 20
The last of us
Uncharter
Comentario: : El renacer de un muerto
Fecha de inscripción : 30/12/2011

Generación
Generación: Novena

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 07:39

Los chicos del Blog de PlayStation vuelven a traernos una nueva entrevista y hoy le toca el turno como no podía ser de otra forma a Resident Evil 6.

Kobayashi-san, Productor Ejecutivo; Sasaki-san, Director; y Hirabayashi-san, Productor, han hablado con el Blog de PS durante la celebración del Tokyo Game Show, para desvelar algunos de los secretos del desarrollo del juego. Además, también han dejado la puerta abierta a un posible lanzamiento de RE en PS Vita si los usuarios lo piden.

¿En qué se diferencia Resident Evil 6 de sus predecesores?
Sasaki: Me parece que lo que queríamos transmitir realmente era el drama humano. El guion está plagado de cosas. Intentar combinar todo lo del guion con el diseño del juego y conseguir que cobre forma ha sido todo un reto. Mientras escribíamos el guion, intentamos incorporar el diseño de niveles y el diseño del propio juego, para que encajaran sin problemas. Esa fue la parte más difícil.

Al principio del desarrollo, ¿comenzáis con una historia o primero llegan las ideas del juego y las escenas concretas?
Sasaki: Yo intento tener varias situaciones distintas en mente, cosas que quiero ver en el juego, y normalmente no suelen estar conectadas entre sí. En esa fase, es algo independiente de cada historia. Por ejemplo, cuando empezamos con este juego, la imagen que tenía en la cabeza era la de Chris y Leon apuntándose con sus armas el uno al otro. Esto era algo chulo que quería ver, pero ni siquiera había pensado en qué punto estaría la historia entonces. Solo pensé que eso molaría dentro del juego. ¿Cómo hacerlo posible? ¿Cómo crear una historia interesante en torno a eso, añadir elementos de terror y que funcionara?

La saga de Resident Evil es famosa por sus diálogos histriónicos, sus frases pegadizas y memes visuales. ¿Tratáis conscientemente de incluir estos elementos en el guión?
Sasaki: Somos conscientes de ellos, pero eso no significa que nos desviemos del camino para crear estas situaciones. En el proceso de creación de la historia intentamos que se nos ocurran frases que reflejen la situación que tiene lugar en la historia. Todo tiene que encajar con la historia. Personalmente, soy fan de algunas frases, y los fans tienen sus favoritas también, pero no decimos: “Vamos a meter esta frase en el guion para que le guste a todo el mundo y se convierta en un meme“. Eso no es lo que tratamos de hacer, creo que es algo que nace de la experiencia de la gente con el juego.

Resident Evil 6 es un juego enorme: ¿os preocupa que algunos jugadores no tengan la resistencia necesaria para llegar hasta el final?
Sasaki: Sí, nos preocupa un poco. Pero por eso hemos desarrollado este nuevo servicio incorporado a Resident Evil 6 llamado ResidentEvil.net. Esperamos que este servicio motive de verdad a la gente a seguir jugando. Es para el jugador y sus amigos: les ayudará a estar conectados y mantener las ganas de acabarse el juego.

Hay numerosos aspectos que lo van a permitir. Uno de los elementos básicos es que puedes comprobar el progreso de tus amigos. Y a la inversa: ellos también podrán hacerlo con tu progreso, así que será un desafío para todos ver hasta dónde podéis llegar y quién lo está haciendo mejor. Hay muchas formas de comparar tu progreso con el de tus amigos. Es compatible con Twitter y Facebook, así que puedes recibir notificaciones de tus amigos. Esto debería animar a la gente a seguir jugando hasta el final.

Fue genial que Resident Evil 5 fuera compatible con Move. ¿Planeáis ofrecer algo similar con esta nueva entrega?
Ahora mismo no tenemos planes al respecto.

¿Nos podéis adelantar más sobre vuestros planes después del lanzamiento?
Sasaki: No podemos hablar sobre el contenido descargable que estamos preparando para el juego, pero en un futuro no muy lejano anunciaremos contenido adicional para Resident Evil 6. Aunque el juego en sí está tan cargado de cosas que a la gente le va a llevar un tiempo acabárselo antes de estar listos para cualquier contenido descargable.

Sé que a la comunidad PlayStation le encantaría ver Resident Evil en PS Vita. ¿Algún plan del que nos podáis hablar?
Sasaki: En primer lugar, me alegra ver que existe tal demanda. Es algo que tendremos que considerar. Si hay gente suficiente que pida a gritos Resident Evil para Vita, sin duda es algo que tendremos que hacer.

Los fans de Resident Evil son particularmente apasionados y no temen expresar sus preocupaciones cuando no aprueban la dirección que tomáis con el juego. ¿Resulta frustrante mantenerlos contentos?
Kobayashi: Yo lo veo de esta manera: si Resident Evil representa a un niño, entonces los fans y nosotros como creadores somos como sus padres. Los juegos resultantes son como niños que nacen entre estas dos partes. E igual que los padres de verdad, no siempre nos ponemos de acuerdo sobre qué es lo mejor para criar a tu hijo.

Nosotros siempre somos todo oídos y escuchamos lo que dicen los fans, intentamos tenerlo en cuenta a la hora de hacer el juego. Pero nuestro trabajo es crear una nueva experiencia de juego y ofrecerles algo fresco y desafiante. Queremos estar seguros de que lo que hacemos los complace, pero tal vez la reacción inicial no siempre sea positiva. Escuchamos a los fans, pero no podemos sentirnos comprometidos con ellos a cada paso. En caso contrario, no creo que pudiéramos progresar en el desarrollo de la serie.

En la actualidad, el género zombi cada vez es más popular. ¿Creéis que sigue habiendo lugar para innovar?
Hirabayashi: Creo que todavía hay lugar para innovar en el género zombi. Tenemos que pensar lo que haremos después, pero fundamentalmente, el elemento zombi es casi un género en sí mismo. Se pueden hacer tantas cosas con ellos. Para nosotros, el desafío para la próxima entrega de Resident Evil será sentarnos todos a pensar qué podemos hacer que no hayamos hecho antes.

Después de tantos años trabajando en RE6, ¿no os horroriza la idea de empezar a trabajar en el siguiente?
Hirabayashi: Si surge la intención de continuar la serie, sí, ¡el primer sentimiento que tendría sería el de pavor! Pero ahora mismo estamos muy lejos de esa fase: todo se centra en Resident Evil 6.





Volver arriba Ir abajo
longuichuelo
Capitán General
Capitán General
longuichuelo


ID NETWORK: : longuichuelo
Mensajes : 3251
Juegos del clan: : Bat4,GTAV,PCgames
Comentario: : Permanentemente pendiente
Fecha de inscripción : 12/09/2012

Generación
Generación: Novena

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 10:05

asi asi que vita saque nuevos titulos
Volver arriba Ir abajo
darthgeko
Capitán General
Capitán General



ID NETWORK: : darthgeko
Mensajes : 3567
Juegos del clan: : BF3, KZ3, RE5, Space Marine, ModNation Racers, Dark Souls, Borderlands, Demon's Souls, RE6
Comentario: : La estadística dice que la principal causa de muerte en Texas es Muerte por patada giratoria
Fecha de inscripción : 24/12/2011

Generación
Generación: Nueva generación cvp3

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 10:06

Buena info lasgi!, la verdad es que esta vez se han currado la interacción entre distintas campañas, tengo muchas ganas de desbloquear la de Ada Wong para ver como se la lía al resto de personajes Razz

1 Saludo Cool
Volver arriba Ir abajo
JL
Ministro de Defensa
Ministro de Defensa
JL


ID NETWORK: : rechexreche
Mensajes : 15411
Comentario: : CONTENTO
Fecha de inscripción : 01/09/2008

Generación
Generación: Primera-Old school

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 10:10

buen tema lasgito por el cap que juegue ayer va a ser un juego largo
Volver arriba Ir abajo
lasgito
Administrador
Administrador
lasgito


ID NETWORK: : Lasgito
Mensajes : 4971
Juegos del clan: : Futlloros
Fifa 20
The last of us
Uncharter
Comentario: : El renacer de un muerto
Fecha de inscripción : 30/12/2011

Generación
Generación: Novena

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 16:38

Si yo creo k va aser bastante largo y muy divertido...
Geko y yo nos pegqmos unas partias d pompis y algun susto k otro jjjj
Volver arriba Ir abajo
longuichuelo
Capitán General
Capitán General
longuichuelo


ID NETWORK: : longuichuelo
Mensajes : 3251
Juegos del clan: : Bat4,GTAV,PCgames
Comentario: : Permanentemente pendiente
Fecha de inscripción : 12/09/2012

Generación
Generación: Novena

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 17:52

lasgito escribió:
Si yo creo k va aser bastante largo y muy divertido...
Geko y yo nos pegqmos unas partias d pompis y algun susto k otro jjjj

el juego lleva algo de regalo estilo descargable¿?
Volver arriba Ir abajo
darthgeko
Capitán General
Capitán General



ID NETWORK: : darthgeko
Mensajes : 3567
Juegos del clan: : BF3, KZ3, RE5, Space Marine, ModNation Racers, Dark Souls, Borderlands, Demon's Souls, RE6
Comentario: : La estadística dice que la principal causa de muerte en Texas es Muerte por patada giratoria
Fecha de inscripción : 24/12/2011

Generación
Generación: Nueva generación cvp3

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp103/10/2012, 20:56

longuichuelo escribió:
lasgito escribió:
Si yo creo k va aser bastante largo y muy divertido...
Geko y yo nos pegqmos unas partias d pompis y algun susto k otro jjjj

el juego lleva algo de regalo estilo descargable¿?

Al hacer la reserva nos dieron un dlc de un mapa para el online, al no hacer la reserva no sé si te lo darán.

1 Saludo Cool
Volver arriba Ir abajo
lasgito
Administrador
Administrador
lasgito


ID NETWORK: : Lasgito
Mensajes : 4971
Juegos del clan: : Futlloros
Fifa 20
The last of us
Uncharter
Comentario: : El renacer de un muerto
Fecha de inscripción : 30/12/2011

Generación
Generación: Novena

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp104/10/2012, 07:32

pero al principio el dlc no t ace muxa falta
Volver arriba Ir abajo
darthgeko
Capitán General
Capitán General



ID NETWORK: : darthgeko
Mensajes : 3567
Juegos del clan: : BF3, KZ3, RE5, Space Marine, ModNation Racers, Dark Souls, Borderlands, Demon's Souls, RE6
Comentario: : La estadística dice que la principal causa de muerte en Texas es Muerte por patada giratoria
Fecha de inscripción : 24/12/2011

Generación
Generación: Nueva generación cvp3

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp104/10/2012, 10:27

lasgito escribió:
pero al principio el dlc no t ace muxa falta

Eso es, lo realmente interesante es el mapa, el modo de juego se desbloquea más o menos fácil.

1 Saludo Cool
Volver arriba Ir abajo
JL
Ministro de Defensa
Ministro de Defensa
JL


ID NETWORK: : rechexreche
Mensajes : 15411
Comentario: : CONTENTO
Fecha de inscripción : 01/09/2008

Generación
Generación: Primera-Old school

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/10/2012, 00:46

lo mejor es que me encuentro gente que viene invadirme algunos son invencibles
Volver arriba Ir abajo
darthgeko
Capitán General
Capitán General



ID NETWORK: : darthgeko
Mensajes : 3567
Juegos del clan: : BF3, KZ3, RE5, Space Marine, ModNation Racers, Dark Souls, Borderlands, Demon's Souls, RE6
Comentario: : La estadística dice que la principal causa de muerte en Texas es Muerte por patada giratoria
Fecha de inscripción : 24/12/2011

Generación
Generación: Nueva generación cvp3

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/10/2012, 01:33

¿Invencibles?, ¿ya tenemos tramposos por aquí? Surprised

1 Saludo Cool
Volver arriba Ir abajo
JL
Ministro de Defensa
Ministro de Defensa
JL


ID NETWORK: : rechexreche
Mensajes : 15411
Comentario: : CONTENTO
Fecha de inscripción : 01/09/2008

Generación
Generación: Primera-Old school

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/10/2012, 01:35

si tio a uno le metio cuatro balas con el franco con daño fuego 2
Volver arriba Ir abajo
darthgeko
Capitán General
Capitán General



ID NETWORK: : darthgeko
Mensajes : 3567
Juegos del clan: : BF3, KZ3, RE5, Space Marine, ModNation Racers, Dark Souls, Borderlands, Demon's Souls, RE6
Comentario: : La estadística dice que la principal causa de muerte en Texas es Muerte por patada giratoria
Fecha de inscripción : 24/12/2011

Generación
Generación: Nueva generación cvp3

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/10/2012, 01:38

¿Pero con qué bicho jugaba?, ten en cuenta que hay algunos bichos con caparazones muy duros, incluso los hay con puñeteros escudos xD, y otros incluso que mientras mutan no se les puede hacer daño. Pero bueno, a saber... de todas formas 4 tiros de franco sí que deberían acabar con cualquier bicho normalito.

1 Saludo Cool
Volver arriba Ir abajo
JL
Ministro de Defensa
Ministro de Defensa
JL


ID NETWORK: : rechexreche
Mensajes : 15411
Comentario: : CONTENTO
Fecha de inscripción : 01/09/2008

Generación
Generación: Primera-Old school

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/10/2012, 01:41

en normal estaba y era tipo salamandra
Volver arriba Ir abajo
darthgeko
Capitán General
Capitán General



ID NETWORK: : darthgeko
Mensajes : 3567
Juegos del clan: : BF3, KZ3, RE5, Space Marine, ModNation Racers, Dark Souls, Borderlands, Demon's Souls, RE6
Comentario: : La estadística dice que la principal causa de muerte en Texas es Muerte por patada giratoria
Fecha de inscripción : 24/12/2011

Generación
Generación: Nueva generación cvp3

Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp105/10/2012, 01:43

Ahhh, con ese bicho no he jugao, esos bichos aguantan una barbaridad si no les das en la zona blanda!, así que a saber, o lo mismo son chinos con conexiones chungas que van tropecientasmil veces más rápidas que las nuestras y cuando disparas ya los tienes en la espalda Razz

1 Saludo Cool
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado





Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Empty
MensajeTema: Re: Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista   Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista Ora_zp10

Volver arriba Ir abajo
 
Los creadores de Resident Evil 6 hablan de su trabajo con el juego en una entrevista
Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente
 Temas similares
-
» Sony publica la segunda parte de la entrevista con los creadores de Killzone
» resident evil 6
» Resident Evil 5
» Personajes de Resident Evil
» miembros con el resident evil 5

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
cvp3 :: Zona CVP3 :: Juegos de PlaySation 3 antiguos y de todos los tiempos :: Resident Evil 6-
Cambiar a: